HIKISAKARETE [bad word] 
IPPOU DEWA IKITAI
TAHOU DEWA TODOMARITAI
TSUBASA WO NAKUSU NOWO [bad word]  [bad word] II NO
I’m torn apart
On the one hand I want to go
On the other I want to stay
I feel the loss of my wings
What should I do?

YOUR SAD EYES STARE INTO SPACE
IT SEEMS LIKE THEY LOST ALL PRIDE
JUST BROKEN REFLECTION OF YOURSELF…
SOLELY YOUR ILLUSTRIOUS GUISE STILL SHINES
CAPTIVATED BY THE AWARENESS OF WHAT HAS [bad word] OF YOU 
WHEN DID YOU FORGET HOW TO FLY?
ARISE, DON’T LOOK BACK, NOT AT ME
BECAUSE I AM NOT WORTH OF IT
LEAVE EVERYTHING BEHIND
FORGET WHAT HAS BEEN AND THEN MAYBE..

ANATA NI PUREZENTO WO AGETAI.
WATASHI NO OMOIDE TO WATASHI JISHIN WO AGETAI.
ANATA NO UDE NO NAKA DE YASUMITAI.
WAKARE WO [bad word] KOTO GA NAI
I want to give you a present
My memories and my [bad word] self
I want to rest in your arms
There will be no Good-Bye

YOUR MOUTH SHAPES SILENTLY BREATHY WORDS –
THEY BURST LIKE GOLDPAPER IN THE WIND
AND FRAGMENTARY THEY DISAPPEAR…
VOICELESS SCREAM OF YOUR SOUL?
DESPERATE ATTEMPT TO ESCAPE FROM MEMORY?
LAST COVERT GLANCE INTO THE DISTANCE? 
WHEN DID YOU FORGET HOW TO FLY?
ARISE, DON’T LOOK BACK, NOT AT ME
BECAUSE I AM NOT WORTH OF IT
LEAVE EVERYTHING BEHIND
FORGET WHAT HAS BEEN AND THEN M AYBE..

TOBITAKUNAI…
IKITAKUNAI…
WASURETAKUNAI…
I don’t want to fly
I don’t want to go
I don’t want to forget

YOUR HEARTBEAT IS MORE SILENT THEN EVER
OVERWHELMED BY YOUR PAIN
IT NEARLY SOUNDS HUMAN
SEEING YOU LIKE THIS WAS THE LAST THING I EVER WANTED.
STILL NOW – WOULD YOU POINT AT HEAVEN WITH SMILE ON YOUR FACE?

IITAI KOTO GA TAKUSAN [bad word] 
NANONI JIKAN GA NAI
 [bad word] OCHITA TENSHI
There is so much
I want to tell you
But there is no time
I love you fallen angel

WHEN DID YOU FORGET HOW TO FLY?
ARISE, DON’T LOOK BACK, NOT AT ME
BECAUSE I AM NOT WORTH OF IT
LEAVE EVERYTHING BEHIND
FORGET WHAT HAS BEEN AND THEN MAYBE..
I REMEMBER HOW TO FLY MYSELF