Beautiful (translation of the Eminem) (исполнитель: Свои Люди)
BEAUTIFUL Я так долго был один, замыкаясь на своем Дерьмо, через которое я шел, оставалось моим дерьмом Ты задашь вопрос, что же нужно поменять Я отвечу – лишь в конце, это суждено понять 1. Просто в шоке от этого мира Катимся вниз – одна перспектива Выхода нет в туннеле без света Нужно как-то пройти через это Снова пишу на стене тупика «Я здесь был, с меня хватит, пока!» Снова встаю, заново начинаю Что без поддержки делать не знаю Снова беру микрофон и блокнот Несколько слов и несколько нот Кто? Почему? И зачем я так парюсь Делаю шаг и опять отдаляюсь Что на душе, моя знает тетрадка Куча листов и мобильная вкладка Высказать всё я увы не сумею Но добью, то, что успею Речитатив – отдушина в жизни Горькая правда, смелые мысли Знаю может придется уйти Если другого не будет пути Будет мечта, цель или что-то Чего я добьюсь, выручая кого-то Не нужно стоять перед запертой дверью Дерни за ручку, я в тебя верю! Припев: Пусть обувь в пыли А в кармане нули Но я тот, кто я есть Тебе не нужно быть мной Не стоит менять Ты попробуй понять Что не так, поверь Проблема станет простой Поверь, что у тебя всё прекрасно! Оу-оу Пусть все идут на хер, их слова звучат напрасно 2. Вроде шучу, но шутки тупые Колкие фразы взгляды косые Пытаюсь не видеть, не слышать, не знать Но не возможно всего избежать Снова предлог, опять разговоры Слово за словом – новые ссоры Мне надоело быть в роли кумира Столько дерьма вокруг без сортира Никто не согласен жить за кого-то И мне не нужны все эти заботы Я не ищу с кем-то общенья Мимо пройду без сожаленья Слуг суетливых тоже не надо Их не отлепишь от своего зада Смеются над шутками тупо отстойными Когда пахнет деньгами достойными «ой, ты смешной, словно клоун, старик!» Мать вашу – это гуашь и парик Что за всем этим я прячу печаль Им не понять никогда – очень жаль Некогда слушать, вникая в рассказ Строки мои плывут мимо вас Обувь в пыли и в кармане не ноль Но я – это я, ты не должен быть мной! Припев: Пусть обувь в пыли А в кармане нули Но я тот, кто я есть Тебе не нужно быть мной Не стоит менять Ты попробуй понять Что не так, поверь Проблема станет простой Поверь, что у тебя всё прекрасно! Оу-оу Пусть все идут на хер, их слова звучат напрасно 3. Вряд ли ты захочешь пройти Хотя бы часть моего пути Тогда хоть немного соображай сам Вместо того, чтоб взирать к небесам Можно сидеть и мочиться в штаны Даже не чувствуя в этом вины Ждать, что папа придет и разрулит А папы такого – нет и не будет Встань! Поднимись! Будь человеком! Сделай хоть шаг к своим успехам Ты не обязан бежать от проблемы Сделай усилие – становись первым! Я привыкал, школы меняя Старался быть лучшим, в банды вступая Глупо считал, что в мускулах сила А тетя моя не так говорила Мне говорили: «будь кем ты есть!» Вечно хотелось выше залезть В детстве прилип к знаку «стоп» языком Всех удивил, это было уроком Впредь не стремился быть в центре внимания Знал, куда шел, добиваясь признания Жизни своей от других не скрываю Даже пытаюсь делиться, чем знаю Ты меня слышишь, слышишь куплеты Но вряд ли поймешь как надо сюжеты Всё поменяешь по-своему, знаешь… Главное то, что – поменяешь Главное, чтобы ты был сам собой Жил своей жизнью, а не чужой Шел в свою сторону, к своей удаче Ты – это ты! Это много чё значит… Припев: Пусть обувь в пыли А в кармане нули Но я тот, кто я есть Тебе не нужно быть мной Не стоит менять Ты попробуй понять Что не так, поверь Проблема станет простой Поверь, что у тебя всё прекрасно! Оу-оу Пусть все идут на хер, их слова звучат напрасно