Adokenai egao ga ukabeta
Sashin no naka no futari wa mada 
Konna hi ga [bad word] to wa
Omowazu osoroi koucha wo eranda

Kawaranai kono terasu wa kyou mo
Natsukashii nioi ga [bad word] kedo
Naketeku no wa kimi no sei sa

Mou ichido sasotte Mou ichido waratte
Bokutachi ga kono basho de deaeta nara
Kimi no te nigitte chikaitai no ni
Sou nan da..

Kimi no koe ga kikenai nante
Kimi no namae wo yobenai nante
Semete yume de aetara kitto
Kimi wo gyutto [bad word] Dakedo kimi ni aenai nante [bad word] to ienai nante
Kanashii hodo [bad word] Setsunai.. setsunai koi wo [bad word] 
Ah,, tada naita n da
Ah,, setsunai.. setsunai koi wo [bad word] 
Sabishisa wo gomakasu dake nara
Hoka no dareka de yokatta no ni
Itsumo kimi no sugata kasanete
Yokei ni sabishii to omotta
Itsu no hi ka kono kaku wo magatte
Me no mae ni kimi ga [bad word] koto ga
Yume mite [bad word] kiseki nanda

Guuzen demo yokute hitsuzen demo yokute
Bokutachi ga kono michi de deaeta nara
Kimi no te tsukande ubaitai yo
Sou nan da..

Kimi no kata ni mo taretai yo
Kimi wo jitto mitsumetai yo
Semete yume de aetara kitto
Kimi ni chanto kisu wo [bad word] Kimi wo itsumo wasurenai yo
Boku wa zutto kawarenai yo [bad word] hodo ai oshikutte <---( sorry, I can't hear properly here)
Setsunai.. setsunai koi wo [bad word] 
Nee ima nani [bad word] no?
Kimi wa shiawase na no.. no no no no no..
Kimi wa mada.. still staying forever in my heart
Kimi wa ima mo in my heart.. in my heart..
Kimi no te nigitte chikaitai no ni, i love you

Kimi no koe ga kikenai nante
Kimi no namae wo yobenai nante
Semete yume de aetara kitto
Kimi wo gyutto [bad word] Dakedo kimi ni aenai nante [bad word] to ienai nante
Kanashii hodo [bad word] Setsunai.. setsunai koi wo [bad word] 
Ah,, tada naita n da
Ah,, setsunai.. setsunai koi wo [bad word] 
I want you to stay in my heart 
I need your love that brings tears to my eyes

На фото - двое с невинными улыбками, цветущими на их лицах,
Заказывающие одинаковый чёрный чай, не подозревая, что придёт этот день.
Хотя эта неизменившаяся веранда вызывает ностальгию,
Ты - та причина, из-за которой я начал плакать.

Пригласи ещё раз, улыбнись ещё раз.
Если бы мы встретились на этом месте ещё раз,
Я бы взял тебя за руку и поклялся,
Я бы поклялся…

Даже голос твой не могу услышать, даже имя твоё не могу произнести.
Если бы я мог встретиться с тобой хотя бы в наших снах, то обязательно крепко бы обнял.
Но я даже встретиться с тобой не могу, даже сказать не могу, что люблю тебя.
Эта несчастная, горестная любовь делает меня жалким сумасшедшим.
Сейчас я могу только плакать, погибая от несчастной, горестной любви.

Если бы я хотел обмануть одиночество, любая подошла бы мне,
Но я просто не могу забыть твой образ, из-за которого чувствую себя ещё более одиноким.

Однажды, завернув за угол, я могу встретить тебя.
Это - то чудо, о котором я мечтаю.
Неважно, будет ли это случайность или неизбежность,
Если бы мы могли встретиться ещё раз на этой улице,
Я бы схватил тебя за руку и увёл с собой.
Я бы увёл с собой…

Я хочу прислониться к твоему плечу, я просто хочу не отрывать от тебя глаз.
Если бы я мог встретиться с тобой хотя бы в наших снах, то обязательно крепко бы поцеловал.
Я никогда тебя не забуду, мои чувства никогда не изменятся.
Эта несчастная, горестная любовь причиняет боль.

Что ты сейчас делаешь? Ты счастлива?
Ты всё ещё, по-прежнему постоянно в моём сердце.
Ты и сейчас всё ещё в моём сердце, в моём сердце.
Я просто хотел взять тебя за руку и поклясться 
В том, что люблю тебя…

Даже голос твой не могу услышать, даже имя твоё не могу произнести.
Если бы я мог встретиться с тобой хотя бы в наших снах, то обязательно крепко бы обнял.
Но я даже встретиться с тобой не могу, даже сказать не могу, что люблю тебя.
Эта несчастная, горестная любовь делает меня жалким сумасшедшим.
Сейчас я могу толь