Давным-давно в одно село 
Старик дорогою зашел, 
Сказал: чума кругом, 
И вам, увы, не повезло; 
Вам, грешникам, непросто перед Богом дать ответ; 
Три дня осталось доживать, внимайте мой совет: 
       
"Carpe diem" - вот девиз вам, 
Вскоре день настанет судный. 
Пусть будут рады стар и млад, 
Что не пустеют блюда! 
Сказал так дед 
И в тот же миг живой схватил куплет, 
А тех, кто б спеть с ним не желал, средь народа нет. 
       
Ура, ура, чума пришла! 
И отвела три дня нам, 
Бочонки осушим до дна: помирать, так пьяным! 
Черна смерть придет вот-вот, 
Но в жилах кровь еще течет. 
И у дочери соседской дел невпроворот! 
       
Слуга в душе 
Желал всегда гульнуть с девчонкой сладкой, 
И на девическую грудь кидал он взор украдкой. 
Но как-то раз на сеновал 
Он смело девушку зазвал 
И вместе с ней - ах, красота! - 
Невинность потерял. 
       
А ворон - в крик: 
"Красавица, не думай больше в лес ходить!" 
Как ворон прав, ведь егерь там, 
И он совсем один. 
В глубокой чаще он схватил прекрасную девулю, 
Вот так ружье в единый миг все выпустило пули. 
       
Ура, ура, чума пришла! 
И отвела три дня нам, 
Бочонки осушим до дна: помирать, так пьяным! 
Черна смерть придет вот-вот, 
Но в жилах кровь еще течет. 
И у дочери соседской дел невпроворот! 
       
Придворный рыцарь с грустью видит себя в могиле свежей, 
Он разрешил себе хоть раз чуть-чуть побыть невежей. 
За ужином по правилам держаться нужно строго - 
На фогта рыцарь отрыгнул, 
И с шумом тот - в дорогу. 
       
Пусть это прозвучит смешно, 
Но вскоре третий день пришел. 
Нет дома, что остался цел: 
Был беспредел сплошной. 
Что бы ни значил этот бред, открытый нам, - 
"Carpe diem", жить в один момент, - 
Мы впрямь сошли с ума. 
       
Ура, ура, чума пришла! 
И отвела три дня нам...