Пахнут духами дома и квартиры, на полках так много духов,
      Я и сам дышу их ароматом, я знаю его и люблю,
      Этот раствор опьянил бы меня, но я не хочу опьяняться.

      Воздух не духи, его не изготовили химики, он без запаха,
      Я глотал бы его вечно, я влюблен в него,
      Я пойду на лесистый берег, сброшу одежды и стану голым,
      Я схожу с ума от желания, чтобы воздух прикасался ко мне.
      Пар моего дыхания,
      Эхо, всплески, жужжащие шепоты, любовный корень,
           шелковинка, стволы-раскоряки, обвитые лозой,
      Мои вдохи и выдохи, биение сердца, прохождение крови
           и воздуха через мои легкие,
      Запах свежей листвы и сухой листвы, запах морского берега
           и темных морских утесов, запах сена в амбаре,
      Мой голос, извергающий слова, которые я бросаю навстречу
           ветрам,
      Легкие поцелуи, объятия, касания рук,
      Игра света и тени в деревьях, когда колышутся гибкие ветки,
      Радость - оттого, что я один, или оттого, что я в уличной
           сутолоке, или оттого, что я брожу по холмам и полям,
      Ощущение здоровья, трели в полуденный час, та песня, что
           поется во мне, когда, встав поутру, я встречаю солнце.

      Ты думал, что тысяча акров - это много? Ты думал, что
           земля - это много?
      Ты так долго учился читать?
      Ты с гордостью думал, что тебе удалось добраться до смысла
           поэм?
      Побудь этот день и эту ночь со мною, и у тебя будет источник
           всех поэм,
      Все блага земли и солнца станут твоими (миллионы солнц
           в запасе у нас),
      Ты уже не будешь брать все явления мира из вторых или
           третьих рук,
      Ты перестанешь смотреть глазами давно умерших или питаться
           книжными призраками,
      И моими глазами ты не станешь смотреть, ты не возьмешь у меня
           ничего,
      Ты выслушаешь и тех и других и профильтруешь все через себя.