UMI NI [bad word] MONO TACHI O
Для засыпающих на морских просторах
KOMORI UTA WA sea moon
Морская луна как колыбельная. [bad word] O [bad word] NAMI NO sheets
На покрывале волн отражается ночное небо.
HOSHI O [bad word] Раскачай звёзды
SORA YORI KAGAYAKU
И засияй ярче неба.

UMI NI [bad word] MONO TACHI O
Для засыпающих на морских просторах
KOMORI UTA WA sea moon
Морская луна как колыбельная.
TSUKI GA NIJINDE SORE ZORE NO
Луна страдает, и кровь её окропляет каждого
AENAI HITO NO
Из тех, кого они никак не могут встретить,
EGAO MICHIBIKU
И провожает к их улыбкам.

Sea moon see you
Морская луна присматривает за тобой...
MOU ICHIDO [bad word] NARA
Если я снова не могу тебя увидеть.
Sea moon see you
Морская луна присматривает за тобой...
YUME O KANAETA SONNO ATO DE
После воплощения моей мечты.

TATAKAI O OSORENAI OTTOKO TACHI O
Всех тех, кто не боится сражений
SHIZUKANI... NEMURASETE... OYASUMI, OYASUMI...
Тихо уложи спать... спокойной ночи, спокойной...

UMI NI [bad word] MONO TACHI O
Для засыпающих на морских просторах
KOMORI UTA WA sea moon
Морская луна как колыбельная.
YASURAGI SHIRANU SONNO KATA NI
Укутай не ведающие умиротворения плечи
YASASHII blanket
Мягким одеяльцем... [bad word] AGEYO
Я научу тебя...

SUBETE O KONNO UMI NI [bad word] NARA
Если я пожертвую всем ради этих морей,
SUBETE O KONNO UMI [bad word] DARO
Уверен, я найду в этих морях что угодно. [bad word] MATA...
И снова...

UMI NI [bad word] MONO TACHI O
Для засыпающих на морских просторах
KOMORI UTA WA sea moon
Морская луна как колыбельная.
YUME KARA SAMENU KODOMO TACHI
Детишки грезят в мире своих сновидений,
OKOSANUYOONI
Не будем их будить
OKOSANUYOONI...
Не будем будить...
Sea moon see you...
Морская луна присматривает за тобой...
(Перевод с англ. by Лю ^_^)