Mein Vater ist ein Appenzeller
Er frißt den Käs mitsamt dem Teller.

Mein [bad word] is a braver Mann 
Er nimmt gern mit gleich was er kann.

Meine Schwester ist 'ne noble Dam'
Hat sieben Kinder, doch kein' Mann

Мой отец - из Аппенцеля:
Сыр он ест вместе с тарелкой. 

Мой братец полон храбрости:
Отнимет все, что сможет унести. 

Моя сестра - это высший свет:
Семь детей, а мужа нет.