автор перевода - Валентин Леженда

Helloween «Wake Up The Mountain» 
«Разрушим горы»

Приходит смерть ,
Нам обрывает жизни путь.
Ослепших тьма 
И ясный взор им не вернуть.
Для сильных ад,
Для слабых духом путь назад . 
Но мы глупцы,
Не заживут от ран рубцы.
***
Но не изменить тот мир, где мы живём.
Надо бы начать с себя . 
***
Давайте вместе
Разрушим горы.
Пусть рухнут стены, стонет земля. 
Тьма растворится,
Разбудим горы.
И мы вернём вновь веру в себя.
***
Злато для тех,
Кто слепо верит в свой успех.
Нас ждёт всех тлен, 
Пустых иллюзий сладкий плен. 
Как же узнать?
Как нам на верный путь вновь стать?
Зачем вся боль?
Зачем играем эту роль? 
***
Но не изменить тот мир где мы живём
Надо бы начать с себя 
***
Давайте вместе
Разрушим горы
Пусть рухнут стены, стонет земля. 
Тьма растворится
Разбудим горы
И мы вернём вновь, веру в себя.
Веру в себя…
***
Речитатив:
Мы создаём правила и мы можем менять их! 
Нарушать все законы один за другим.
Мы создали эти законы и мы можем обойти их.
Разрушим горы.
Камень за камнем, камень за камнем, камень за камнем….
(соло) 
Давайте вместе
Разрушим горы
Пусть рухнут стены, стонет земля. 
Тьма растворится
Разрушим горы
И мы вернём вновь, веру в себя
Веру в себя (2Х)