Крыши домов дрожат
под тяжестью дней, 
Небесный пастух
пасет облака, 
Город стреляет в
ночь дробью огней, 
Но ночь сильней, ее
власть велика. 
Тем, кто ложится
спать - 
Спокойного сна. 
Спокойная ночь. 
Тем, кто ложится
спать - 
Спокойного сна. 
Спокойная ночь. 
Я ждал это время, и
вот это время
пришло, 
Те, кто молчал,
перестали молчать. 
Те, кому нечего
ждать, садятся в
седло, 
Их не догнать, уже
не догнать. 
Тем, кто ложится
спать - 
Спокойного сна. 
Спокойная ночь. 
Тем, кто ложится
спать - 
Спокойного сна. 
Спокойная ночь. 
Соседи приходят, им
слышится стук
копыт, 
Мешает уснуть,
тревожат их сон. 
Те, кому нечего
ждать,
отправляются в
путь 
Те, кто спасен, те,
кто спасен. 
Тем, кто ложится
спать - 
Спокойного сна. 
Спокойная ночь. 
Тем, кто ложится
спать - 
Спокойного сна. 
Спокойная ночь.
Перевод песни КИНО - Спокойная ночь

Альбом: Группа крови.

Крыши домов дрожат под тяжестью дней,
Небесный пастух пасет облака,
Город стреляет в ночь дробью огней,
Но ночь сильней, ее власть велика.

Тем, кто ложится спать -
Спокойного сна. 
Спокойная ночь. 
Тем, кто ложится спать -
Спокойного сна. 
Спокойная ночь.

Я ждал это время, и вот это время пришло,
Те, кто молчал, перестали молчать.
Те, кому нечего ждать, садятся в седло,
Их не догнать, уже не догнать.

Тем, кто ложится спать -
Спокойного сна.
Спокойная ночь.

Соседи приходят, им слышится стук копыт,
Мешают уснуть, тревожат их сон.
Те, кому нечего ждать, отправляются в путь
Те, кто спасен, те, кто спасен.

Тем, кто ложится спать -
Спокойного сна.
Спокойная ночь.