Шрӣла Бхакти Прамод Пурӣ-дев
Госвāмӣ пранама

нама ом̇ вишн̣у-пāдāйа 
гаура-прешт̣хāйа бхӯ-тале
ш́рӣмад-бхакти-прамодāйа  
пурӣ-госвāмӣ нāмине (1)

дивйа-джн̃āна прадāтре ча 
прабхаве джанма-джанмани
джн̃āна-ваирāгйа-дехāйа 
ш́āстра-сиддхāнта-сам̇виде (2)

патитāнāм самуддхāре 
йати-веша дхарāйе ваи
прачāрāчāра-кāрйе ча  
джāгарӯкайа сарвадā (3)

йатходдхавасйā кумāрāд 
бхагавад-арччане ратих̣ 
вайшн̃авāнāм̇ сарва-критйе  
дакшатā парамā татхā  (4)

Я предлагаю свои смиренные поклоны Его Божественной Милости Шри Шримад Бхакти Прамод Пури Госвами, который очень дорог Господу Шри Чаитанйе Махапрабху.

Он — воплощение Божественного Знания и отречения. Шрила Пури Махарадж  — знаток сиддханты (высших заключений всех Писаний). Он — мой Господин из рождения в рождение.

По причине безграничного сострадания к обусловленным душам Он принял отреченный уклад жизни, чтобы явить воплощенный пример проповеди. Он может спасти всю Вселенную.

С самого детства Он являл привязанность к служению Божествам, совершая его с великой преданностью. Подобно Уддхаве, Он искушен во всех тонкостях преданного служения.