гурудев!  кр̣пā-бинду дийā коро эи дāсе
тр̣н̣āпекхā ати хӣна
сакала сахане бала дийā коро
ниджо мāне спр̣хā-хӣна (1)

сакале самāна корите ш́акати
дехо нāтха! джатхāджатха
табе то’ гāибо харинāма сукхе
апарāдха хабе хата (2)

кабе хено кр̣пā лабхийā э джана
кр̣тāртха хоибе натха
ш́акти-буддхи-хӣна āми ати дӣна
коро море āтма-сāтха (3)

джогйатā-вичāре, кичху нāхи пāи
томāра карун̣ā сāра
карун̣ā нā хоиле кāндийā кāндийā
прāн̣ā нā рāкхибо āра (4)

Гурудев, пожалуйста, пролей на меня хоть каплю милости, сделав этого слугу ничтожнее травинки. Пожалуйста, помоги, дай мне силы вынести все страдания и трудности, избавь от желания славы и мирских привязанностей.

Дай мне силу выражать должное почтение всем живым существам. Тогда по твоей милости я стану воспевать Святое Имя в великом экстазе и избавлюсь от своих оскорблений.

О господин и учитель! Когда же эта милость прольется на того, кто слаб и  лишен разума? Позволь мне быть с тобой.

Если ты посмотришь на меня, то не найдёшь во мне никаких хороших качеств. Твоя милость — все для меня. Если ты не прольешь на меня свои благословения, я буду плакать и плакать, пока жизнь не оставит меня.