When I find myself in times of trouble
Когда запутаюсь в проблемах,
Mother [bad word] to me
Божья Мать мне самому
Speaking words of wisdom
Явится и скажет:
Let it be.
"Быть тому".

And in my hour of darkness
В час, когда мне будет плохо,
She is standing right in front of me
И не нужен никому,
Speaking words of wisdom
Тихо мне прошепчет:
Let it be.
"Быть тому".

Let it be, let it be, let it be, let it be
Быть тому, быть тому, быть тому, быть тому.
Whisper words of wisdom
Тихо мне прошепчет
Let it be.
"Быть тому".

And when the broken-hearted people
И, когда в несчастье люди
Living in the world agree
Не поймут что почему,
There will be an answer
Нужно подсказать им
Let it be.
"Быть тому".

For though they may be parted
И, когда вас разлучили,
There is still a chance that they will see
Шанс есть вновь вернуть судьбу,
There will be an answer
Нужно только верить-
Let it be.
Быть тому.

Let it be, let it be, let it be, let it be
Быть тому, быть тому, быть тому, быть тому.
There will be an answer
Нужно только верить-
Let it be.
Быть тому.

Let it be, let it be, let it be, let it be
Быть тому, быть тому, быть тому, быть тому.
There will be an answer
Нужно только верить-
Let it be.
Быть тому.

Let it be, let it be, let it be, let it be
Быть тому, быть тому, быть тому, быть тому.
There will be an answer
Нужно только верить-
Let it be.
Быть тому.

And when the night is cloudy
Когда сумрак беспробудный,
There is still a light that shines on me
Верь, что свет прорежет тьму,
Shine until tomorrow
Завтра будет лучше-
Let it be.
Быть тому!

I wake up to the sound of music
Я проснусь под звук органа,
Mother [bad word] to me
Божья Мать сидит в углу,
Speaking words of wisdom
Тихо шепчет мне, что
Let it be.
Быть тому.

Let it be, let it be, let it be, let it be
Быть тому, быть тому, быть тому, быть тому.
There will be an answer
В этом и совет весь-
Let it be.
Быть тому.

Let it be, let it be, let it be, let it be
Быть тому, быть тому, быть тому, быть тому.