[bad word] guo ku zhe qing [bad word] guo wo gui di ai qiu
ni ne neng bu neng wei wo er liu

wo zhi dao ni ai ta
jiu xiang zuan shi ban ai tai
jiu shuan ta bu ai ni
ni hai shi sha sha ai zhe ta

ren ren dou ai ta
ren ren dou ai ta

ta shi wan mei cui can zuan shi
ta gao gui ta mei li
wo shi bei we sui feng er zou de sha
wo di jian wo piao bo

ta shi wan mei cui can zuan shi
ta chun jie ta wu xia
wo shi bei we sui feng er zou de sha
wo shi gu wo fu za

ta shi wo jia de zuan shi ah
wo shi bu zhi qian de sha
ta shi zuan shi wo shi sha

Translation

What if I ask you with tears?
What if I kneel before you and beg?
Would you stay for me?

I know you love her
Love her like a diamond
Even when she doesn’t love you
You still love her like a fool

Everybody loves her
Everybody loves her

She is a perfect, brilliant diamond
She is graceful, she is beautiful
I’m an insignificant sand that blows away in the wind
I’m lowly, I drift

She is a perfect, brilliant diamond
She is pure, she is untainted
I’m an insignificant sand that blows away in the wind
I’m jaded, [bad word] 
She is a priceless diamond
I’m a worthless sand
She is diamond, I’m sand