Tous ensemble tous ensemble
Un, deux, trois, quatre
On va [bad word] la grange
Un, deux, trois, quatre

Hop hop hop
Quelques poutres, et quelques clous
Et c'est debout
Changement de partenaire dans la prairie
Un petit tour et c'est parti !

Allez la famille Apple, tous ensemble !
Woo-hoo ! 

Tous ensemble tous ensemble
Un, deux, trois, quatre
On va [bad word] la grange
Un, deux, trois, quatre

On va finir toute la charpente
Quelle expérience palpitante
Changement de partenaire dans la prairie
Un petit tour et c'est parti !

Woo-hee !

Tous ensemble tous ensemble
Un, deux, trois, quatre
On va [bad word] la grange
Un, deux, trois, quatre

Quelques planches bien coupées
En quelques coups c'est cloué
Changement de partenaire dans la prairie
Un petit tour et c'est parti !

Allez Apple on peut y arriver !

 [bad word] c'est beau
Ensemble on fait du bon bouleau
On est fiers de notre famille
Quand on travaille [bad word] un quadrille

Après une petite révérence, remuons avec persévérence
Un petit tour et un coup de main 
Cette grange sera plus belle du coin 

Yee-haw ! Ça c'est la classe ! 
Ya-hoo elle sera plus belle qu'avant !

Tous ensemble tous ensemble
Un, deux, trois, quatre
On va [bad word] la grange
Un, deux, trois, quatre

C'est parti à vos pinceaux !
Sortez toutes les couleurs qu'il faut
Changement de partenaire dans la prairie
Un petit tour et c'est parti !

Tous ensemble tous ensemble
Nous l'avons fait
On a [bad word] la grange
Nous l'avons fait
Nous réalisons à présent
Que ce qui est le plus important
C'est d'être tous réunis

Voilà ce qu'on appelle, 
Une vrai famille.