時のカケラ (Toki no Kakera) [Осколки времени] (исполнитель: OkameP feat. Kage)
Yuuhi ga somari kiete yuku Kumo ya hikari wa kimi no you ni Gomen yo boku wa kagiri [bad word] koto sae Kidzukanai mama Sunao ni kono kokoro Afure dasu namida kotae [bad word] sakini wa mou Kuzurete [bad word] koto sae... Negai tsudzuke Kono hitomi ni kagayaiteta [bad word] kimi wa itsumo itsu made mo kireide Genjitsu ni kudakete Sayonara no imi sae Todokanai kotoba wa yagate [bad word] no? Itsumo itsu demo soba ni ite Yume [bad word] you ni Hora waratte Kagiri [bad word] kono kokoro o tsunaide yo Naze nai [bad word] no? Katachi no nai kokoro Sore wa mienai koto no ha [bad word] saki e wa mou Modorenai to kobami dasu [Arigatou] no imi sae Ima wa nani mo nakute Kono kokoro wa kagiri no nai uso ni [bad word] Namida ga afure omoide ga Shizuka ni warau Hana no you ni Yume [bad word] boku ni kokoro o tsunaide yo Soba ni itai yo Itsumo itsu demo soba ni ite Yume [bad word] you ni Hora waratte Kagiri [bad word] kono kokoro o tsunaide yo Naze nai [bad word] no? ------------------------------------------------------------------- Перевод на русский: Уппи Уппиевич Уппи Окрашивая мир цветами заката, Вечернее солнце исчезает подобно тебе. Прости, но я не хочу признавать, Что наступил предел. Это кроткое сердце Уже почти переполнено слезами. Я смотрю вперед, Но чувствую там лишь разрушение. В мечтах же В моих глазах отражаешься ты, Прекрасной, как и всегда. Но реальность разбивает желания, Напоминая о прощании. Неужели так и сгниют те слова, Что так тебя и достигли? Ты всегда, всегда рядом со мной Подобно сну. Ну же, улыбнись. Пусть наши души сольются воедино. Так отчего же эти слезы? Бесформенное сердце, Невидимые слова. Я смотрю вперед И не хочу верить, что былого не вернуть. Тех слов благодарности, Которые больше ничего не значат. И сердце утонуло в безграничной лжи. Вспомнив, как проливал слёзы, Тихо улыбнусь. Подобно цветку Я вижу бесконечный сон, Где наши души сливаются воедино. Я хочу быть рядом с тобой. Ты всегда, всегда рядом со мной Подобно сну. Ну же, улыбнись. Пусть наши души сольются воедино. Так отчего же эти слезы?