Ца вуьту со безамо,
Хиьйза во со даимна.
Лаьархьа хьо йолче кхача
Хьоьца ирса вехийла.

Малика, хаза хетта б1аьргашна,
Дукха йеза хьо дагна,
Йолахь сьога, Малика.

Хьо ца гуш
Сан дахна де, хета суна шаралла.
Лаьархьа хьо даимна,
Хьо тхан кертахь йехийла.

Хьо ма йуьйца юртахь, арахь,
Хьан хазалла хьеста йо.
Т1аккха кхьору, Малика,
Хьохь со ваьлла висарна.

Не дает мне любовь покоя,
Мучает меня всегда.
Хочеться быть с тобою
И с тобою счастливым быть.

припев (2 раза):
Малика, глазам отрада,
Сердцу желанная.
А тебя не видеть

И день мне тянется, как год
И хотелось вы всегда,
Чтобы рядом ты была.

О тебе молвит все село,
Красоту твою лаская.
И все же, я боюсь, Малика,
Что тебя могу лишиться.