Pardon, je ne parle pas francais ...
Кафе. сумерки, абсент ...
Мерцает на берегу разлука,
И свеча на столе гаснет ...

Вчера или сегодня, еще или уже,
Растут зонтики под теплым дождем.
Все мечтательно, и веры НЕТ себе ...
Все нереально, будто во сне:
Ночная кафе, огни в воде
и аромат разлуки -
Палынны напиток - абсент ...

Все в жизни не навсегда
Проходят летние дожди
Все проходит, все исчезает,
Тоской изменится любовь.

Вчера или сегодня, еще или уже,
Растут зонтики под теплым дождем.
Все мечтательно, и веры НЕТ себе ...
Все нереально, будто во сне:
Ночная кафе, огни в воде
и аромат разлуки -
Палынны напиток - абсент ...

Французы говорят: се ля ви ...
Я буду жить, и ты живи!
Запомним мы кофейню эту,
И запах разлуки и абсента.