Tori no Yume - перевод песен из аниме
Guren no Yumiya (Лук и Стрелы Ада)

Я - твой охотник, а ты - моя жертва!

Цветы без имени вмиг эгоизмом растопчут люди.
Птицам, что упали с неба, будет нелегко взлететь вверх.
Ничего не изменить нам лишь молитвами одними.
Только рвение к победе может нам помочь всем выжить...

И над нашей волею смеясь,
Через трупы надежд подбираются к нам 
Наслаждаясь болью и безразличием,
Люди без сердец и мечтаний... 

Нас унижают, чтоб вновь ударить
Поодиночке убивают...
С страстью в груди, я буду бороться
В сумерках алых от крови, но
Знаю повержен будет предатель
А о нём память станет пылью.
Не сомневайся, дальше сражайся!
Наша победа близка!

Нарисуй стрелу, не давай врагу
Шанс на то чтобы сбежал он!
Пусть горит внутри пламя горести
Не дай этого заметить!
Тетиву тяни, пока враг в тени
И беспечен, как ребёнок!
Продолжай идти даже сквозь мольбы
Цель должна погибнуть всё же!

Не нужно ни оружие нам,
И даже навык роли здесь не играет,
Нужна лишь вера в силы
И желание сразить врага вмиг!

Мы с тобой охотники! Как пламя поглощаем всё!
Ведь мы с тобой охотники! Но только словно лёд мы так холодны!
Ведь мы с тобой охотники! В ночном небе нарисуй стрелу!
Ведь мы с тобой охотники! Конца битвы нашей больше нет!

Есть те, кто исполнит все цели, что определил в судьбе!
Есть те, кто разрушит все цели, что другие выбрали!
Если думаешь, что осуществить сможешь все мечты не заплатив
Ты очень глуп и жалок!...

Глупо...
Нерешительность лишь только обман, но
Храбрость от неё становится слабей...
Пешки правосудия... Заряды штурма...
Стали все рабами победы мы!

Натиск на веру - это абсурдность!
Земли сожжённые - желанья!
Ярость пронзает небо стрелою
И фиолетовым оно
Становится как сумерки, только
Не остановит нас ничего уж!
Лук Ада и с ним стрелы свободы
К победе нас приведут!