Um cantinho, um violão,
Esse amor numa canção,
Pra fazer feliz a quem se ama,
Muita calma pra pensar e ter tempo pra sonhar,
Da janela vê-se o Corcovado,
O Redentor que lindo.

Закуток с гитарой,
Любовь в этой песне для того,
Чтобы сделать счастливыми тех, кто влюблён.
Так спокойно думается
И есть время помечтать,
Из окна видно Коркуваду,
Спасителя, такого прекрасного.

original lyrics
Quero a vida sempre [bad word] você perto de mim,
Até o apagar da velha chama,
eu que era triste,
Descrente de sinismo,
Ao encontrar você eu conheci,
O que é Felicidade, Meu Amor.