Тихая ночь, святая ночь,
Все уже спит, только бдит
Есиф святой и Мария
Она поет сыну своему:
Спи, Боженька мой!
Спи, Боженька мой!

Тихая ночь, святая ночь,
Ангелы веселятся, 
Песней славят короля своего,
Малого Сына Девиного, 
Свету принося мир.
Свету принося мир.
____________________________
Silent night, holy night
All is carm, all is bright
Round your Virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace sleep in heavenly peace

Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven after
Heavenly host sing Alleluia
Christ the saviour is born
Christ the saviour is born

Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus lord at thy birth
Jesus lord at thy birth