Kin’iro no hi ga [bad word] yoake
Mou ichido gyutto [bad word] ne
Asa-ga [bad word] atarashii…
Sudden rain

Kisu uketa hi mo
Nijimu kesiki mo
Te o [bad word] koto mo [bad word] 
Wasurete shimau itsu no hi ka [bad word] rain [bad word] shine

 [bad word] hi mo kao o agete ne
Namida de saku ameagari no hana no youni

 [bad word] toki mo toki wa [bad word] 
Kirameki ni mi o makaseyou ne
Tokihanate koe
Toumeini nare
Ame no hi mo hare no hi mo mite [bad word] yo zutto

Usubeni yuuhi sabishisa bakari
Mou dare ni mo aenai no?
Kurayami ni mata hitorikiri... ? [bad word] rain [bad word] shine

Nakikuzureta hi mo kao wo agete ne
Arashi no naka tsuyoku kagayaku ha no youni

Kanashii toki mo toki wa utsurou
Shinayakani mi o makaseyou ne
Tokihanate te o 
Maiagare hane
Ame no hi mo hare no hi mo yorisou  yo zutto

 [bad word] toki mo toki wa [bad word] 
Kirameki ni mi o makaseyou ne

Kanashii toki mo toki wa utsurou
Shinayakani mi o makaseyou ne

Tokihanate koe
Toumeini nare
Ame no hi mo hare no hi mo mite [bad word] yo zutto

TRANSLATION:

The golden sunlight floods in at dawn
Hold me tightly one more time
new day is starting…
Sudden rain

The day you kissed me
The blurring scenery
The time you held my hand
I’ll forget them all someday [bad word] rain [bad word] shine

Even on the days when you’re crying your eyes out, hold your head high
Something will bloom from your tears like a flower after the rain

Even when you’re in pain time still passes
Let yourself go and shine
Set your voice free
 [bad word] invisible [bad word] rain [bad word] shine, I’m always watching you

The crimson sun brings nothing but loneliness
Will I never see anyone again?
Will I be alone again in the darkness…? [bad word] rain [bad word] shine

Even on the days when you break down in tears, hold your head high
Like a leaf brightly shining during a storm

Even when you’re in pain time time still drifts on
Let yourself go and be flexible
Set your hands free
Spread your wings [bad word] rain [bad word] shine, I’m always by your side

Even when you’re in pain time still passes
Let yourself go and shine
Even when you’re in pain time time still drifts on
Let yourself go and be flexible
Set your voice free
 [bad word] invisible [bad word] rain [bad word] shine, I’m always watching you