Hindi Song: Alvida Kaise Kahoon
Singer(s): band Soch

Mann Jaanay Na

Kaisay Bhula Doon Mein Pal Woh Guzray
Thay Tere Sung Jo
Teri Muskaati Aankhon Ko Mein
Kaisay Bhula Doon
Behtay Thay Aansu Mere Jo Tu Nay
Hathoon Se Poonchay
Teri Haathon Ki Khushboo Ko
Kaisay Bhula Doon

Mein Tujhay Alvida Kaisay Kahoon
Mein Tujhay Khud Se Judaa Kaisay Karoon
Kaisay Kahoon? Mein Alvida
Kaisay Karoon? Khud Se Judaa

Socha Na Tha Aisa Hoga, Mere Saath
Mill Ke Bichar Jayega, Mera Pyaar
Socha Na Tha Aisa Hoga, Mere Saath
Aansuoon Mein Beh Jayega Mera Pyaar

Kya Hua, Yeh Kyun Hua, Dil Ro Diya
Ashk Bhee Behnay Lagay, Jo Tu Chorr Chala

Mann Maanay Na

Tu Ne Saray Lamhoon Ko Bhula Tou Diya
Meri Muskaati Aankhoon [bad word] Tou Diya
Par Mein Inn Sab Baaton Ko
Kaisay Bhula Doon

Mein Tujhay Alvida Keh Tou Raha
Par Soch Le Kaisay Rahay Ga Mujh Se Judaaa
Alvida, Alvida, Alvida...

Sab Keh Diya, Keh Tou Diya
Alvida!

My heart doesn’t know.....
How can I erase those moments that I spent with You?
Those cheerful eyes of yours, how can I forget them?
With your hands you wiped the tears that ran down my cheek
How can I forget the scent of your hands?
How can I possibly say «Goodbye» to You?....
How can I possibly separate myself from You?...
How can I say... Goodbye?
How can I separate myself... from You?

I didn’t ever think, this would happen to me..
Getting to be with and losing the one I love
I didn’t ever think, this would happen to me..
My love will flow out into tears
How this happened, why it happened, my heart is in tears
My love is drifting away, that you’ve left behind (left behind)

My heart refuses to believe..
That you erased all the memories of the times we’ve spent together
You brought tears to my cheerful eyes
But from my mind, all these memories..
How can I erase them?
Even thought I’ve been saying «Goodbay» to You
But think once, how will You be able to live without me?
Goodbye....x3

I said everything..
Even said..Goodbye

Мое сердце не знает.....
Как я могу стереть все те моменты, что я провел с тобой?
Те веселые твои глаза, как я могу забыть их?
Своими руками ты вытерла слезы, что бежали по моей щеке
Как я могу забыть аромат твоих рук?
Как бы я смог сказать "До свидания" тебе?....
Как бы я смог отдалиться от тебя?...
Как могу я говорить... До свидания?
Как я могу отдалиться... от тебя?

Я никогда не думал, что это произойдет со мной..
Обрести, чтобы потерять ту, что люблю
Я никогда не думал, что это произойдет со мной..
Моя любовь струиться слезами
Как это произошло, почему это произошло, мое сердце в слезах
Моя любовь отдаляется, ведь ты оставила всё позади

Мое сердце отказывается верить..
То, что ты стерла все воспоминания о временах, проведенных вдвоем
Ты принесла слезы в моим веселые глаза
В мой разум все эти воспоминания..
Как я могу стереть их?
Только представь - я говорю До свидания!
Задумайся, молю, ты сможешь жить без меня?
До свидания.... (x3)

Я сказал все..
Даже сказал.. До свидания..