КАЛЭ ЛУЛУДЯ (РОСКАМЬЯН)

_
ДЫКХА́В ДЭ СУНЭ́ 
Вижу во сне

КАЛЭ́ ЛУЛУДЯ́, 
Чёрные цветы,

ТУ МА́НГЭ ЯНДЯ́Н. 
Ты мне принёс.

ПУЧЯ́ВА ТУТ МЭ: 
Спрашиваю тебя я:

«АЙ СО́СТЫР КАЛЭ́, 
«А почему чёрные,

ТЫРЭ́ ЛУЛУДЯ́?» 
Твои цветы?»

А ТУ НА ПХЭНЭ́С, 
А ты не говоришь,

КЭ ПО́РТА ГЭЯ́Н, 
К двери пошёл,

НИЧИ́ НА ПХЭНДЯ́Н. 
Ничего не сказал.

УШТЁ́М ДЫВЭСЭ́, 
Встала днём,

А МА́НГЭ ПХЭНДЛЭ́: 
А мне сказали:

«ЁВ ТУТ ЧЮРДЫЯ́!» 
«Он тебя бросил!»

***

РОСКАМЬЯ́Н МИРЭ́ ЯКХА́, 
[Ты] разлюбил мои глаза,

РОСКАМЬЯ́Н МИРЭ́ ЛАВА́, 
Разлюбил мои слова,

РОСКАМЬЯ́Н МИРО́ ИЛО́, 
Разлюбил моё сердце, 

РОСКАМЬЯ́Н! 
Разлюбил!

РОСКАМЬЯ́Н МИРЭ́ УШТА́, 
Разлюбил мои губы,

РОСКАМЬЯ́Н МИРЭ́ ВАСТА́, 
Разлюбил мои руки,

РОСКАМЬЯ́Н ТУ НА́ҐАРА, 
Разлюбил ты недавно,

РОСКАМЬЯ́Н! 
Разлюбил!