Когда трудно тебе, 
Мое имя ты произнеси. 
И обретешь силу, расцветшую на страхе, 
И с нею сможешь бедам ты всем противостать. 

Прошу, в меня ты верь всегда! 
Дай свою ладонь, не уходи никогда!.. 
Ты в неба синь посмотри, там навечно 
Мрак рассеял свет Луны! 

Нас окутал золотой туман... 
Это ночи волшебство. 
А где-то в глубине моей души 
Цветы моего счастья цветут. 
И верю, что найду я те ключи, 
Которые мне двери тайны скоро отопрут. 

По твоим глазам, 
И по твоим словам, 
По лицу твоему 
Я вижу, что я тебе нужна. 
Придет ко мне 
Кристальная сила, 
И стану Сейлор Мун. 
Ты позови меня, и я приду к тебе, 
Лишь доверься мне! 

Если кто-то позвал меня, 
То всегда отзовусь я. 
Могу свею силой я все твои слезинки 
В счастья цветы навечно превратить. 

Прошу, не покидай меня! 
Будь всегда со мной, поцелуй, любя!.. 
Ты в неба синь посмотри, там навечно 
Мрак рассеял свет Луны! 

Все залил серебряный свет... 
Это ночи волшебство. 
А где-то в глубине моей души 

Грядущего цветы уже цветут. 
И верю, что найду я те ключи, 
Что памяти мне двери скоро отопрут. 

По твоим мечтам, 
По времю, что прошло, 
По сердцу твоему 
Я вижу, что я тебе нужна. 
Придет ко мне 
Кристальная сила, 
И стану Сейлор Мун. 
Ты позови меня, и я приду к тебе, 
Лишь доверься мне! 

По твоим глазам, 
И по твоим словам, 
По лицу твоему 
Я вижу, что я тебе нужна. 
Придет ко мне 
Кристальная сила, 
И стану Сейлор Мун. 
Ты позови меня, и я приду к тебе, 
Лишь доверься мне!