Episode 8.
- Six, seven, eight, nine, [bad word] on, Scout. It's 5:00.
- Where are you going?
- Time to meet Atticus.
- Why do you call your daddy Atticus?
- Because Jem does.
- But why does he?
- I don't know. He just started to ever since he began talking.
- Wait, stop. Mrs. Dubose is on her porch. Listen, no matter what she says to you, don't answer her back. There's a Confederate pistol in her lap under her shawl and she'll kill you as quick as look at [bad word] on.
- Hey, Mrs. Dubose.
- Don't you say "hey" to me, you ugly girl. You say, "Good afternoon, Mrs. Dubose." [bad word] over here when I'm talking to you. [bad word] over here...
- Hey, Atticus.
- You listen to me...
- Atticus, this is Dill.
- How do you do, Dill?
- Don't your daddy teach you to respect old people? [bad word] back here, Jean Louise Finch!
- Good afternoon, Mrs. Dubose. My! You look like a picture this afternoon.
- He don't say a picture of what.
- My goodness gracious, look at your flowers. Have you ever seen anything more beautiful? Mrs. Dubose, the gardens at Bellingrath have nothing [bad word] with your flowers.
- I don't think they're as nice as last year.
- He gets her interested in something nice so she forgets being mean.
- I can't agree with you. I think your yard is going to be the showplace of this town. Well... Grand seeing you, Mrs. Dubose.