"Неугомонный Цыган"
Издавна я ветром влеком
По этой дороге, вперед и вперед.
Я чувствую жар палящего солнца, обжигающего кожу.
Я вечно в бегах, безостановочно.
Все, что я хочу, чтобы ты была рядом,
Но я не могу ждать слишком долго, нет.
Владей мной так же, как ты усмирила семь морей.

Я – просто неугомонный цыган, все, что мне нужно – это поймать попутный ветер,
В нем моя душа
И свежий ветер несет меня
Зовите меня неугомонным цыганом до конца.
Двигаться свободно вот что мне нужно.
И в этом ветре дух мой.

Мчусь так быстро и меня не догнать никогда.
Поймай меня, если ты действительно думаешь что сможешь
Почувствовав мое прикосновение
Двое влюбленных издают крик, тот звук
Непривычен, но кто знает, что это я?
Я хочу тебя раздеть, детка!
Ты очень долго медлишь,
Завтра меня уже не будет.
Владей мной так же,
Как ты усмирила семь морей.

Беспечный ездок на шоссе, подхватывает ветер мои волосы
Ты можешь коснуться меня
Беспечно свободного.

Я – просто неугомонный цыган, все, что мне нужно – это поймать попутный ветер,
В нем моя душа
И свежий ветер несет меня
Зовите меня неугомонным цыганом до конца.
Двигаться свободно вот что мне нужно.
И в этом ветре дух мой.

перевод: Alex Thorn

--------------------//-----------------

5. Restless Gypsy
For so long now, I'm racing on in the wind
On this road I'm moving on
I feel the heat, the desert sun burning sking
Never stopping, always on [bad word] Ooh, forever all I want is you here by my side
But I can't wait too long, no
Holding me is like taming the seven seas

I'm one restless gypsy, all I need is to catch the wind, where my heart's in
And I'm riding in the breeze
Call me restless gypsy to the end
Riding free is all I need
My spirit's in the wind

Move too fast, no never hold me down
Catch me if you really think you can
Feel my touch, two lover cry that sound
Never, ever knowing who I am
Ooh, I want you close baby, don't you take too long
Cause tomorrow I'll be gone yeah
And holding me is like holding the seven seas

I'm one restless gypsy, all I need is to catch the wind, where my heart's in
And I'm riding in the breeze
Call me restless gypsy to the end
Riding free is all I need
My spirit's in the wind

Easy rider on the highway, got the wind in my [bad word] on, you can touch me where I [bad word] free without a care

I'm one restless gypsy, all I need is to catch the wind, where my heart's in
And I'm riding in the breeze
Call me restless gypsy to the end
Riding free is all I need
My spirit's in the wind