Саундтрек к фильму "МСТИТЕЛИ"

Перевод песни: Я ЖИВОЙ! - I'M ALIVE

Я живой!
Живой!

Ты был на 6 футов подо мной,
Я чувствовал твой пульс, и как ты двигался.
Ты закапывался всё глубже
И понял, как много должен потерять.

И если хочешь выбраться отсюда,
Спасай себя!
Но ты ничего не добьешься
Без моей помощи.

Скажи вместе со мной!

Я живой, я живой,
А ты мертв изнутри,
И плевать я хотел
На твои мольбы.
Ты сказать ничего не можешь,
Потому что ты живешь ложью, мой друг!

Скажи вместе со мной!

Я живой, я живой,
А ты мертв внутри,
Я - твой утренний посетитель,
И ты знаешь, что я прав.
Так что двигайся вперед,
Пусть течет кровь,
Открой свои чувства,
Но я единственный, кто спасет твою жизнь.

Так как далеко ты зашел ради убежища?
Сколько времени тебе понадобилось, чтобы найти
Такое место, чтоб распространить свои убеждения,
И разрушить мир твоего разума?

И если хочешь выбраться отсюда,
Спасай себя!
Но ты ничего не добьешься
Без моей помощи.

Я живой, я живой,
А ты мертв изнутри,
И плевать я хотел
На твои мольбы.
Ты сказать ничего не можешь,
Потому что ты живешь ложью, мой друг!

Скажи вместе со мной!

Я живой, я живой,
А ты мертв внутри,
Я - твой утренний посетитель,
И ты знаешь, что я прав.
Так что двигайся вперед,
Пусть течет кровь,
Открой свои чувства,
Но я единственный, кто спасет твою жизнь.

Я живой, я живой,
А ты мертв изнутри,
И плевать я хотел
На твои мольбы.
Ты сказать ничего не можешь,
Потому что ты живешь ложью, мой друг!

Скажи вместе со мной!

Я живой, я живой,
А ты мертв внутри,
Я - твой утренний посетитель,
И ты знаешь, что я прав.
Так что двигайся вперед,
Пусть течет кровь,
Открой свои чувства,
Но я единственный, кто спасет твою жизнь. [4x]