Нама Ом Вишну-падайа кршна-прештхайа бху-тале
Шримате бхактиведанта свами ити намине

Намас те сарасвати деве гаура Вани-прачарине
Нирвишеша шуннйавади-пашчатйа-деша-тарине

В глубоком почтении я склоняюсь перед Его Божественной Милостью А.Ч Бхактиведантой Свами Прабхупадой, который очень дорог Господу Кришне, ибо для него нет иного прибежища, кроме лотосных стоп Господа.

О духовный учитель, слуга Сарасвати Госвами, мы склоняемся перед тобой в глубоком почтении. Ты милостиво проповедуешь учение Господа Чайтаньи и несешь освобождение странам Запада, в которых широко распространился имерсонализм и философия пустоты.

Панча-таттва маха-мантра

Читается перед повторением Харе-Кришна маха-мантры . Господь Чайтанья самое милостивое воплощение Кришны .Три раза произнесенная мантра, обращенная к Господу Чайтанье, обладает огромной действующей силой, но ее нельзя использовать для совершения неблагочестивых, греховных действий, она окажет обратное действие.

(джайа) шри-кршна-чаитанйа прабху нитйананда
шри-адвайта гададхара шривасади-гаура-бхакта-вринда

Перевод:
Будучи проповедниками движения сознания Кришны, мы прежде всего выражаем почтение Шри Чайтанье Махапрабху, произнося Панча-таттва мантру, и только после этого произносим Харе Кришна мантру, В этом случае она окажет на того, кто ее произносит, самое сильное воздействие
Чтобы повторение мантры Харе Кришна принесло нам наибольшее благо, необходимо вначале принять покровительство Шри Чайтаньи Махапрабху