"Setsunakuteii"

Я не могу заснуть, я в мыслях опять. 
Всегда я мечтаю, как буду с тобой. 
Ах, открываю я ночное окно. 
В небеса, где звезды так мерцают, 
Смотрю я все вновь и вновь. 
Скажу тебе: "Отдыхай, усни", - 
И ленточку с волос сниму. 

Вдали стою я, никто не видит, 
Как печально мне быть одной, 
Одинока сегодня я. 
Всегда любила тебя, ты знаешь, 
И если хочешь, буду я, 
Одинокая, одинокая всегда! 

Хочется верить мне, пусть это мечта, 
День придет, и ты меня обнимешь, 
Я буду в твоих руках. 
И если мы встретимся опять, 
То никогда не буду плакать я. 

Всегда храню я в душе ранимой 
Взгляд далекий твой и лицо; 
Улыбаешься ты лишь мне. 
Пусть ты не знаешь, 
Но быть хочу я похожей только на тебя. 
Стану я такой, стану я такой, ты знай! 

Вдали стою я, ну обними же! 
Я печальна, я быть хочу, 
Лишь с тобою хочу я быть! 
Всегда любила тебя, ты знаешь, 
И если хочешь, буду я, 
Одинокая, одинокая всегда!