Ni me escondo ni me atrevo,
[ни мэ эскондо ни мэ атрЭво]
Ni me escapo ni te espero,
[ни мэ эскАпо ни тэ эспЭро]
Hago todo lo que puedo
[Аго тодо ло ке пуЭдо]
Pa'que estemos juntos.
[па ке эстЭмос хУнтос]
Cada vez me importan menos
[кАда вэс мэ импОртан мЭнос]
Los que piensan que no es bueno
[лос ке пьЕнсан ке но эс буЭно]
Que haga todo lo que puedo
[ке Ага тОдо ло ке пуЭдо]
Pa'que estemos juntos.
[па ке эстЭмос хУнтос]

Medicina alternativa -
[мЭдисИна альтэрнатИва]
Tu saliva en mi saliva,
[ту салИва эн ми салИва]
Es física o química...
[эс фИсика о кИмика]

La mitad de lo que hemos vivido
[ла митАд дэ ло ке Эмос вивИдо]
Hace [bad word] que [bad word] de un cañón.
[Асе мас руИдо ке эль руИдо дэ ун каньОн]
Y un corazón de hielo herido
[и ун корасОн дэ йЕло эрИдо]
Se ha derretido en su colchón.
[сэ а дэр:етИдо эн су кольчОн]

Ni me miras ni te quiero,
[ни мэ мИрас ни тэ кьЕро]
Ni te escucho ni te creo,
[ни тэ эскУчо ни тэ крЭо]
Pero siento que me muero
[пЭро сьЕнто ке мэ муЭро]
Cuando os veo juntos.
[куАндо ос Вэо хУнтос]
Cada vez me importas menos,
[кАда вэс мэ импОртас мЭнос]
Eso digo cuando debo,
[Эсо дИго куАндо дЭбо]
Aunque sienta que me muero
[аунке сьЕнта ке мэ муЭро]
Cuando os veo juntos.
[куАндо ос Вэо хУнтос]

Medicina alternativa -
Tu saliva en mi saliva,
Es física o química...

La mitad de lo que hemos vivido
Hace [bad word] que [bad word] de un cañón.
Y un corazón de hielo herido
Se ha derretido en su colchón.

---------------------------------------
Не храбрец, но и не прячусь.
Я не убегаю, и не жду тебя.
Я делаю всё, что могу,
Чтобы мы были вместе.
Меня уже почти не волнуют
Те, которые говорят, что это плохо,
Что я делаю всё возможное,
Чтобы мы были вместе.

Это другая медицина –
Прикосновение губ,
Это физика или химия…

Половина того, что мы прожили,
Рождает больше шума, чем целый водопад.
А сердце, раненое холодом,
Растаяло внутри.

Не смотрю на тебя, не люблю тебя,
Не слушаю тебя, не верю тебе,
Но чувствую, что умираю,
Когда вижу вас вместе.
«Ты меня не интересуешь» –
Говорю, потому что так надо,
Хоть и чувствую, что умираю,
Когда вижу вас вместе.

Это другая медицина –
Прикосновение губ,
Это физика или химия…

Половина того, что мы прожили,
Рождает больше шума, чем целый водопад.
А сердце, раненое холодом,
Растаяло внутри