Under the strong sun
The school windows glitter
I screened my eyes with my hand
And looked for you, inside my heart

Cleaning
The bottom of the pool
We waited for summer
This year, definitely,
I want to create a memory

High school days
If I flip through the calendar, it's getting closer
Seasons are always so fast to go by...
High school days
How should I make my smile
Reach you?
High school days, just once again
I want a small accident to make my heart flutter
High school days, now
Let's start swimming
As if diving in cold water

Your uniform
Became a Summer uniform as the temperature rose
The white handkerchief
Which you wiped your sweat with is the monochrome of love

If we press thin
The end of the hose
As if it was made on purpose
rainbow beyond the blue sky
Is made with the sheet of spray

High school days
These fun days, this shining time
Is the sand of dreams slipping silently through (a hourglass)
High school days
Just for a second I close my eyelids
And [bad word] a little melancholy
High school days
I definitely can't tell you I like you
High school days, forever
From a place so far away you won't even realize
I'll send you a small rainbow

High school days
If I flip through the calendar, I grow impatient
My love for you makes me feel irritated at myself
High school days
 [bad word] away before you realize
The footprints of the wind
High school days, don't turn back
Rather than envy last year's sun...
High school days, surely
Beyond the sky, the season of love
 [bad word] 
High school days, that Summer day
When I couldn't tell you my hidden feelings
High school days, forever
Inside my throbbing heart, let's create
Our rainbow between past and future

High school days

High school days