Конец, друзья, хватайте арбалеты:
По-моему, закончилось веселье,
Боюсь, что мне придется петь куплеты
За стенами сырого подземелья.
Но мне знаком бессмысленный оскал:
Ошибки быть не может, как и шанса,
Ах, лучше бы сгорел со мной вчерашний сеновал,
Приют для всех пришедших из Прованса!
Друзья, иду я к Господу с визитом,
Горит моя свеча и плачет воском,
И в двух шагах Великий Инквизитор,
Кадавр больного западного мозга.
И чувственная складка морщит лоб,
И бельма серых глаз острее стали.
Ах, лучше б эпидемия меня загнала в гроб,
Ах, лучше б на базаре растоптали!
Надеяться - что черпать воду ситом,
Душат меня раскаянье и слезы,
И в двух шагах Великий Инквизитор,
Кадавр больного западного мозга.
Теперь пойдет забава для костей,
Где вместо струн натянутые вены.
Ах, лучше бы в трактире я лишился челюстей,
Ах, лучше бы упал по пьяни в Сену!
Ну все, прощайте, с богом, карта бита,
Расклеилась картонная повозка.
И в двух шагах Великий Инквизитор,
Кадавр больного западного мозга.

Хэй, пусть Мадлон
купит черный креп!
Жан, сбей с ворот
наш труворский герб!
Смерть за меня
допоет рондель!
Хэй, по счетам
платит менестрель!