Авторы песни: Tony Renis, Manuel de Falla, Alberto Testa, Fabio Testa, Norman Newell.
Телешоу 1-го канала "Голос" (2014). Сезон 3. Выпуск 9: Поединки. 3-я неделя. Песня из репертуара Селин Дион (альбом 1997 г. "Let’s Talk About Love") и Лучано Паваротти (дуэт), адаптация песни "Grande grande grande" из репертуара итальянской певицы Mina (сингл 1972 г., альбом 1971 г. "Mina").

https://en.wikipedia.org/wiki/I_Hate_You_Then_I_Love_You

"I Hate You Then I Love You" is a song sung as a duet between Celine Dion and Luciano Pavarotti. It was first released as a track on Celine Dion's 1997 album Let's Talk About Love. It was later released in Italy as a promotional single on September 7, 1998.

"I Hate You Then I Love You"

Single by Celine Dion and Luciano Pavarotti from the album Let's Talk About Love
Released: September 7, 1998
Format: Promotional recording
Recorded: 1997, The Hit Factory, Chartmarker Studios, Paramount Studios
Genre: Pop, classical
Length: 4:42 (album version), 4:27 (radio edit)
Writer(s): Tony Renis, Manuel de Falla, Alberto Testa, Fabio Testa, Norman Newell
Producer(s): David Foster, Humberto Gatica, Tony Renis

"I Hate You Then I Love You" (slightly modified "Never, Never, Never" by Shirley Bassey) is an adaptation of the Italian song "Grande grande grande" sung by Mina. Dion and Pavarotti performed this song live during the Pavarotti & Friends for the Children of Liberia benefit concert on June 9, 1998.
CD and DVD release

The CD and DVD with this event were released on October 20, 1998. The recording of this song was included as a bonus on the Au cœur du stade DVD.

Music video

The music video uses footage from the benefit concert, the recording sessions and footage from Africa where the aid was needed or the benefit concert.

Critical reception

The New York Observer editor Jonathan Bernstein wrote: "Luciano Pavarotti has sung with Bryan Adams, Elton John and Bono. But Dion has something his previous pop partners have lacked. She’s audible. This proves to be a hideous miscalculation, given the caliber of song they’ve chosen to share. “I Hate You Then I Love You,” a retitled remake of an old Shirley Bassey song, “Never Never Never,” is a clattering camp travesty during which the big man and the little sparrow indulge in some pent-up ual jousting. All the unleashed octaves in the world fail to expunge the mental image of the most unfeasible coupling since Biggie Smalls and Li’l Kim".

[Celine]
I'd like [bad word] away from you
But if I were to leave you I would die
I'd like to break the chains you put around me
And yet I'll never try

[Luciano]
No matter what you do you drive me crazy
I'd rather be alone
But then I know my life would be so empty
As soon as you were gone

Impossible to live with you
But I could never live without you
For whatever you do / For whatever you do
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you

You make me sad
You make me strong
You make me mad
You make me long for you / You make me long for you

You make me live
You make me die
You make me laugh
You make me cry for you / You make me cry for you

I hate you
Then I love you
Then I love you
Then I hate you
Then I love you more
For whatever you do
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you

You treat me wrong
You treat me right
You let me be
You make me fight with you 
I could never live without you

You make me high
You bring me down
You set me free
You hold me bound to you

I hate you
Then I love you
Then I love you
Then I hate you
Then I love you more 
I love you more
For whatever you do 
For whatever you do
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you

I never, never, never
I