Когда музыка смолкнет 
(Да, поехали...)

Когда музыка смолкнет -
Когда музыка смолкнет, о да, -
Когда музыка смолкнет,
Потуши все огни,
Потуши все огни,
Потуши все огни (да!)

Когда музыка смолкнет...
Когда музыка смолкнет,
Когда музыка смолкнет -
Потуши все огни,
Потуши все огни,
Потуши все огни:

Ведь музыка - твой самый близкий друг:
Будить в нас пламя - вот ее предназначение.
Музыка - твой последний друг
До самого конца...
До самого конца...
До самого конца.

Я отказываюсь от подписки на воскрешение -
Пошлите мои документы в арестный дом.
У меня есть там приятели...

...Лик в зеркале не исчезнет,
Девушка за окном откажется войти внутрь:
Праздник для друзей...
"Жива!" - кричала она,
Дожидаясь меня...
- За дверью!

...Прежде чем я
Погружусь в глубокий сон,
Я должен услышать...
Я должен услышать
Вопль бабочки...

Вернись, малышка,
Вернись в мои объятья.
Уже нет сил околачиваться здесь,
С нетерпением дожидаясь чего-то*...

Нежный звук донесся до моего слуха:
Он совсем рядом - и в то же время так далеко...
Такой мягкий (да...), такой чистый...
Приди же сегодня, о, приди сегодня.

О, что они сотворили с нашей Землей,
Что они сделали с нашей прекрасной сестрой?..
Опустошили ее и разграбили, избили, изорвали в клочья,
Изрезали ножами у края рассвета,
Сковали своими оградами, лишили ее сил.

Нежный звук донесся до моих ушей:
Вслушайся - не слышишь ли и ты его?..
Мы хотим... мир, и мы хотим его...
Мы хотим - весь мир, и мы хотим его...
Сейчас.
Сейчас?
СЕЙЧАС!

Персидская ночь... о, малышка...
Я вижу свет (о, малышка...)
Спаси нас!
Боже!
Спаси нас!..

...И, когда музыка смолкнет -
Когда музыка смолкнет, о да, -
Когда музыка смолкнет,
Потуши все огни,
Потуши все огни,
Потуши все огни:

Ведь музыка - твой самый близкий друг:
Будить в нас пламя - вот ее предназначение.
Музыка - твой последний друг
До самого конца...
До самого конца...
До самого конца!