God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember, Christ, our Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray
O tidings [bad word] and [bad word] and joy
O tidings [bad word] and joy

From God our Heavenly Father
blessed Angel came;
And unto certain Shepherds
Brought tidings of the same:
How that in Bethlehem was born
The Son of God by Name.
O tidings [bad word] and [bad word] and joy
O tidings [bad word] and joy

"Fear not then," said the Angel,
"Let nothing you affright,
This day is born a Saviour
Of a pure Virgin bright,
To free all those who [bad word] in Him
From Satan's power and might."
O tidings [bad word] and [bad word] and joy
O tidings [bad word] and joy

Now to the Lord sing praises,
All you within this place,
And with [bad word] love and brotherhood
Each other now embrace;
This holy tide of Christmas
All other doth deface.
O tidings [bad word] and [bad word] and joy
O tidings [bad word] and joy

Да прибудет с Вами Бог!
Ничто не будет Вас тревожить!
Помните, что Христос-Спаситель
В Рождество пришел в этот мир,
Чтобы уберечь нас от злых сил,
Если мы собьемся с истинного пути.
О, весть о мире и радости.
Мире и радости,
О, весть о мире и радости.

От Господа, Отца нашего Небесного
Пришел ангел
И пастухам
Принес весть о том,
Что в Вифлееме родился
Названный Сын Божий.
О, весть о мире и радости.
Мире и радости,
О, весть о мире и радости.

«Не бойтесь», — сказал Ангел,
«Не давайте запугать себя.
Сегодня родился Спаситель
От чистой Девы,
Чтобы освободить всех, кто верит в Него
От сил и мощи Зла».
О, весть о мире и радости.
Мире и радости,
О, весть о мире и радости.

Так пойте же Господу
Хвалебные песни
И обнимите каждого
С любовью и дружбой.
Эту святую весть о Рождестве
Не испортит ничто на свете.
О, весть о мире и радости.
Мире и радости,
О, весть о мире и радости.