В ту ночь ясно понял я – если рядом ты, сильнее боль любви моей.
 И так происходит потому, что тебя никто другой не знает так, как я.
 Знаю я, что в этой улыбке лишь доброта, но нет тепла и любви, и сердце жжет огнем.
 Рядом ты, рядом ты, смотрю на тебя я с нежностью,
 Как же так, как же так - лишь друг я тебе по-прежнему.
 Просишь ты, просишь ты понять, принять неизбежное, что я тобой нелюбим.
 Но я не пойму. Я так люблю тебя.
 День и ночь, день и ночь от боли мне деться некуда.
 Потерян счет, потерян счет ночам без сна и отдыха.
 О, если бы, о если бы я мог возвратить те дни, когда мы повстречались с тобой. Но все равно…
 Я так люблю тебя.

 Koi ga setsunai to
 Sugu soba de kidzuita ano [bad word]  Datte hoka no dare yori
 Anata no koto wo [bad word] kara
 Itsumo no sarigenai yasashisa sae
 Kono mune wo shimetsuketeku

 Konna ni, konna ni, chikaku de mitsumete mo
 [bad word]  [bad word]  tada no tomodachi na no
 Donna ni, donna ni, tsuyoku omotteite mo
 Tsutaerarenai
 You don't understand
 I'm so in love with you
 Mainichi, mainichi, mune ga [bad word] kara
 Ikutsu mo, ikutsu mo nemurenu [bad word] wo koe
 Hajimete, hajimete, deatta ano hibi mata
 [bad word] no nara ii no ni
 I'm so in love with you