Pensi all'amore pensando a me
ti batte il cuore dimmi perché
Le paure che hai i sogni incerti
non confonderti
mai saran tuoi sempre

Senti l'amore stringiti a me
ti batte il cuore dimmi perché
Questo tempo per noi è poco è prezioso
passerà prima o poi e non tornerà

Se ti stringo un po' di più
ballando al buio in silenzio
il tempo, il tempo sorriderà
ballando al buio in silenzio

Ti bacio piano piccola mia
bacio il respiro che porta via
Le paure che hai i sogni incerti
non li scorderò mai saran per sempre

Se ti stringi un po' di più
ballando al buio in silenzio
il tempo, il tempo sorriderà
ballando al buio
in silenzio... in silenzio.

Думаешь о любви, думая обо мне,
у тебя бьётся сердце, скажи мне почему,
твои страхи это случайные сны,
они всегда будут твоими
и не собьют тебя с толку.
Чувствуешь любовь, прижмись ко мне,
у тебя бьётся сердце, скажи мне почему,
это время для нас мало и оно дорого,
пройдёт рано или поздно и не вернётся.
Если я прижму тебя к себе чуть сильнее,
танцуя в темноте, в тишине,
время, время будет улыбаться,
танцуя в темноте, в тишине.
Я тебя целую, моя маленькая,
поцелуй, вздох, что уносит прочь,
твои страхи это случайные сны,
я не забуду их никогда, они будут навсегда,
Если я прижму тебя к себе чуть сильнее,
танцуя в темноте, в тишине,
время, время будет улыбаться,
танцуя в темноте,
в тишине, в тишине.