El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!

Скопи, амиго, денег, поезжай в Гавану,
Туда, где море, пальмы и марихуана.
Пройдись по золотым пескам Варадеро,
Послушай и выучи «Гуантанамеру».
Скорей поезжай в те далёкие дали,
Покуда Остров Свободы ещё не продали!

Припев:
Куба – любовь моя,
Остров зари багровой.
Песня летит над планетой, звеня.
Куба – любовь моя!

Пока воздух свободы на острове сладкий,
Любовью наполнены бёдра мулатки,
Дымок от сигар тянется ввысь,
Пока всё отлично, пока всё зашибись,
Скорей поезжай на тот солнечный остров,
Пока там всё классно, пока там всё просто!

Припев.

И пусть говорят, что всё будет не так,
И что Рауль Кастро – дурак и простак,
Я верю в свободных кубинских людей,
И думаю, будет у них всё о-кей!
Пусть в сердцах запылает костёр этих слов:
Cuba, mi amor. Моя любовь!

Припев – 2 раза.

El pueblo unido jamás será vencido!
El pueblo unido jamás será vencido!

Моя!