От душевных терзаний вот прямо сейчас нипочем не освободиться -- такова песенка.

Смешная девчонка Петибон и тут не подкачала. Хотя... принято подкачивать именно тут: слово La Liberta обычно поется с ударением и победительно. В финале фильма "Фаринелли" -- та же хрень (ну да что говорить о кино, где певца, почитаемого во всей Европе за талант и доброту, играет этакий петушок с [bad word] figura -- будто из "Декамерона" Пазолини). Но вернусь к фразе про свободу... Понятно, фактура провоцирует, хочется в этом месте растопыриться и топнуть... ну а как же текст?