MATILDE

S'allontanano alfine! 
Io sperai rivederlo, 
il cor non m'ha ingannata, 
Ei mi seguìa... lontano esser non puote... 
Io tremo... ohimè!.. se qui venisse mai! 
Onde l'arcano sentimento estremo 
Di cui nutro l'ardor, ch'amo fors'anco! 
Arnoldo! Arnoldo! ah! sei pur tu ch'io bramo. 
Semplice abitator di questi campi, 
Di questi monti caro orgoglio e speme, 
Sei tu sol che incanti il mio pensiero, 
Che il mio timor cagioni. Oh! almen ch'io possa 
Confessarlo a me stessa... io t'amo, Arnoldo! 
Tu i giorni miei salvasti, 
l'amor più possente in me destasti.

Selva opaca, deserta [bad word] 
Qual piacer la tua vista mi dà. 
Sovra i monti ove il turbine impera 
Alla calma il mio cor s'aprirà. 
L'eco sol le mie pene udirà.

Tu, bell'astro, al cui dolce riflesso 
Il mio passo vagante sen va, 
Tu m'addita ove Arnoldo s'aggira; 
lui solo il mio cuor s'aprirà, 
Esso sol le mie pene udirà.