Tu tornavi dal lavoro verso sera solo, 
Quando il vespro era suonato già. 
T'aspettavo sulla porta della nostra casa, 
Sorridevo e mi stringevo a te. 

Ti amo, ti amo! 

Vivevamo in questo piccolo paese, 
Dove il tempo è fermo da un'eternità. 
Una vita che ogni giorno non cambiava mai… 
Ma era piena di felicità. 

Ti amo, ti amo! 

Ma una sera al tuo ritorno tu mi hai detto: 
“Devo andare via”. 
Sono stato richiamato. “Devo andare, 
Non scordarmi più…”. 

Tu, tu, tu! 

Ti amo, ti amo! 

Ora aspetto ogni sera che ritorni sola, 
Quando il vespro è suonato già. 
Io t'aspetto sulla porta della nostra casa, 
Ti sorriderò quando verrai… 

Ti amo, ti amo…