Ребенок стоял как солдат
с ружьем на его голом плече.
Интересно, будет ли этот ребенок действительно стрелять?
В этот момент его глаза были настолько прозрачны,
Каким образом будут его глаза гореть?

Ребенок стоял как солдат
с ружьем на его голом плече.
Интересно, верит ли действительно этот ребенок?
В этот момент его руки были настолько тонкими,
Каким образом будут его руки потом дрожать?

Hadaka no kata ni jyuu wo sage,
shounenhei wa tatteita.
Ano ko wa hontou ni jyuu wo utsu darou ka?
Sonna toki no ano ko no me wa anna ni sunda, ano ko no me wa
donna fuu ni [bad word] no ka?

Hadaka no kata ni jyuu wo sage,
shounenhei wa tatteita.
Ano ko wa hontou ni [bad word] darou ka?
Sonna toki no ano ko no te wa anna ni hosoi, ano ko no te wa
donna fuu ni [bad word] no ka?