Танго. Музыка - Astor Piazzolla, текст - Fernando Solanas, 1926 г.

Я возвращаюсь на Юг

Я возвращаюсь на Юг,
как всегда возвращаются к любви,
я возвращаюсь к тебе,
с желанием и страхом.

Я несу в себе Юг,
как цель, к которой стремится сердце.
Я родом с Юга,
как мелодии бандонеона.

Я мечтаю о Юге,
об огромной луне, о небе, вывернутом наизнанку,
я ищу Юг,
распахнутое время, и его вечное "потом...".

Я люблю Юг,
его добрых людей, его достоинство
я чувствую Юг,
как твое тело в момент близости.

Я люблю тебя, Юг!
Юг, я люблю тебя!

Я возвращаюсь на Юг,
как всегда возвращаются к любви,
я возвращаюсь к тебе,
с желанием и страхом.

Я люблю Юг,
его добрых людей, его достоинство,
я чувствую Юг,
как твое тело в момент близости.
Я возвращаюсь на Юг,
я несу в себе Юг,
я люблю тебя, Юг...

***
Vuelvo al Sur

    Letra de Fernando E. Solanas
    Musica de Astor Piazzolla
    Canta Roberto Goyeneche 

    Vuelvo al Sur,
   [bad word] se vuelve siempre al amor,
    vuelvo a vos,
    con mi deseo, con mi temor. 

    Llevo el Sur,
   [bad word] un destino del corazon,
    soy del Sur,
   [bad word] los aires del bandoneon. 

    Sueno el Sur,
    inmensa luna, cielo al reves,
    busco el Sur,
    el tiempo abierto, y su despues. 

    Quiero al Sur,
    su buena gente, su dignidad,
    siento el Sur,
   [bad word] tu cuerpo en la intimidad. 

    Te quiero Sur,
    Sur, te quiero. 

    Vuelvo al Sur,
   [bad word] se vuelve siempre al amor,
    vuelvo a vos,
    con mi deseo, con mi temor. 

    Quiero al Sur,
    su buena gente, su dignidad,
    siento el Sur,
   [bad word] tu cuerpo en la intimidad.
    Vuelvo al Sur,
    llevo el Sur,
    te quiero Sur...