Kore de owari ne 
Nakanai no

Nakimushi na kimi ni [bad word] koto wa ne
Tsukiatte naite [bad word] dake
Futari naite sore ga okashikute
Namida ga tomari [bad word] no

Kimi to osoroi no eranda yubiwa wo poketto ni [bad word] koto sore wa [bad word] demo iwanakucha ima

Wakare no toki ni [bad word] boku wa
「Waratte」 to iu nagara atama wo nadeta
Wakare no toki ni tsukuriwarai wo miseta nakimushi ni
Erabu kotoba "Sayonara"

Tsuyomushi na kimi ni [bad word] koto wa ne
Yorisotte egao [bad word] dake

Kimi to [bad word] futari de omoide hodoukyou [bad word] saki wa sore wa [bad word] kara iwanakucha ima

Wakare no toki ni utsumuku hitori
Wakatteita kotoba dakedo
Tomannai yo

Yubisaki kara koboreochiteiku
Kimi no 「Suki」 ima wa doko ni [bad word] no

Nakimushi ni mahou wo
Namida [bad word] mahou wo
Watashi to onaji kao [bad word] no yo (Warau)

Wakare no toki ni mukuchi na futari
Saigo ni tsugeta kimochi
Jaa ne
「Gomen ne」
「Arigatou」

Kore de owari da 
Nakanaizo.
____________________________________

With this, it's all over
Don't cry.

The only thing I can do for the crybaby you
Is to cry along with you 
It's funny how we cry together
And after the tears stop, we laugh

I pocketed the ring we chose together
I know it will hurt you but I have to say it now

At the time we have to part, I pretend to be strong
As I pat your head and say "Smile!" 
For the crybaby who shows me a forced smile when we part
I choose instead to say "Goodbye."

The only thing I can do for you who dislikes losing
Is to snuggle up to you and show you a smile

You and I walk together on a footbridge of memories
But since we're facing different ways, I have to say it now

At the time we have to part, I lower my eyes alone
I understood your words but
They won't stop

Spilling over my fingers
Where has your love gone?

I'll cast a spell for you, crybaby
spell to stop your tears
Make the same face as I do (Smile!)

We [bad word] silent at the time we are to part
The last feeling we convey to each other
See you
"I'm sorry" 
"Thank you"

With this, it's all over. 
I won't cry.