Генрих: Первым взглядом покорила, 
Сладким ядом напоила; 
Очарован, околдован, 
И таинственный магнит 
К ней единственной манит 

Розалинда (после слова "магнит"): Не в тюрьме он,не на койке, 
А на ... попойке, 
Не во мраке, а во фраке 
Он веселый и хмельной 
Изменяет мне со мной. 
Изменяет мне со мной! 

Генрих: О, божественная мышка, 
Внемли моей мольбе: 
Не минутная интрижка, 
А любовь влечет к тебе! 

Розалинда: Быстро Ваше сердце тает, 
Что же Вы нашли во мне? 
И чего Вам не хватает 
В Вашей собственной жене? 
Он во власти (Генрих: "Я во власти") 
Нежной страсти (Генрих: "Нежной страсти") 
Мастер он по этой части 
Мой неверный благоверный Настоящий Дон Жуан (Генрих: "Настоящий Дон Жуан") 
Но теперь он промахнется, 
Дать ответ за все придется 
Попадется (Генрих: "Попадется") 
Попадется (Генрих: "Попадется") 
Он в свой собственный капкан! (Генрих: "Мышка глупая в капкан!")