Akaku Yurete (на русском) (исполнитель: Vampire Knight)
Алое, алое, алое мученье, сны мои, сны мои без конца И так предписано... Я много раз хотел куда-нибудь сбежать, но рушатся мои мечты. И чувства, спавшие, не зная выхода, в один момент пробуждены. Твоя невинная, улыбка милая, невероятно жестока, Всё потому, что знаю я, как от меня ты далека. И раны, что на сердце моём, лишь распаляют боль изнутри, Даже здесь и сейчас, в этой тьме, посмотри, Я не сумел себя найти... Алое, алое, алое мученье, сны мои, сны мои без конца... И так предписано судьбой, что могу ожить я лишь с тобой. Никому, никому не раскрыть секрета, пропадём, пропадём, пропадём. Но нам не исбежать даже если грех забыть. Всегда.... Один в пути я брёл навстречу тьме, Не смог иллюзии спасти. Реалистичные и неизменные, Меня спасли глаза твои. Но не отпустит мрак, Пускай и ярок свет. Тень-лишь другая сторона. Я слышу как внутри меня тихонько дремлет мгла. Два сердца бьются в такт, Этот звук,как отражение в зеркалах, Что напротив друг друга стоят в темноте И бесконечно терзают меня.. Алое, алое, алое мученье, сны мои, сны мои без конца... И так предписано судьбой, что могу ожить я лишь с тобой. Никому, никому не раскрыть секрета, пропадём, пропадём, пропадём. Но нам не исбежать даже если грех забыть. Всегда....