sofi, sofi sonur minn.
sefur selur i sjó.
porskur i djúpi.
sofdu. eg unni pér.

 [bad word] á tái
tregnar idir.
groeti álfa
in glystömu:
ár um morgin
manna bölva
sútir hverjar
sorg um kveykva.

Deutsche Übersetzung:

Es schlafe, schlafe mein Sohn.
Es schläft der Seehund in der See
der Dorsch in der Tiefe
Schlafe, ich liebe dich.

Harmvolle Thaten
erhoben sich früh,
als der arge Betrüber
der Elfen nahte;
der Morgen erweckt
den Menschen die Sorgen,
die lastend ein schweres
Schicksal bedrückt.