Sah ein Mädchen ein Röslein stehen,
Blühte dort in lichten Höhen, 
So Sprach sie ihren Liebsten an, 
Ob er es ihr steigen kann, 

Sie will es und so ist es fein, 
So war es und so wird es immer sein, 
Sie will es und so ist es Brauch, 
Was sie will bekommt sie auch.

Tiefe [bad word] muss man graben, 
Wenn man klares Wasser will, 
Rosenrot oh Rosenrot, 
Tiefe Wasser sind nicht still.

Der Jüngling steigt den Berg mit Qual, 
Die Aussicht ist ihm sehr egal, 
Hat das Röslein nur im Sinn, 
Bringt es seiner Liebsten hin.

Sie will es und so ist es fein, 
So war es und so wird es immer sein, 
Sie will es und so ist es Brauch, 
Was sie will bekommt sie auch.

Tiefe [bad word] muss man graben, 
Wenn man klares Wasser will, 
Rosenrot oh Rosenrot, 
Tiefe Wasser sind nicht still.

Tiefe [bad word] muss man graben, 
Wenn man klares Wasser will, 
Rosenrot oh Rosenrot, 
Tiefe Wasser sind nicht still.

An seinen Stiefeln bricht ein Stein, 
Will nicht mehr am Felsen sein, 
Und ein Schrei tut jedem kund, 
Beide fallen in den [bad word] 

Sie will es und so ist es fein, 
So war es und so wird es immer sein, 
Sie will es und so ist es Brauch, 
Was sie will bekommt sie auch.

Tiefe [bad word] muss man graben, 
Wenn man klares Wasser will, 
Rosenrot oh Rosenrot, 
Tiefe Wasser sind nicht still.

Однажды увидела розочку девушка,
Цвела она в светлых горах.
Пришла она к любимому в мечтах
И спросила, достанет ли он ей солнышко.

Она хочет этого и это так прекрасно,
Так было и будет всегда.
Она хочет этого так страстно!
Её желаниям отказа – никогда!

Глубокие колодцы нужно копать,
Когда хочется чистой воды...
Розочка, душа моей мечты,
Глубокие воды не будут спать.

Парень в мучениях взбирается в гору,
Наплевать на вид, приятный взору!
Лишь розочку он видит пред собой
И думает: "Любимая, только твой!"

Она хочет этого и это так прекрасно,
Так было и будет всегда.
Она хочет этого так страстно!
Её желаниям отказа – никогда!

Нужно глубоко копать,
Лишь тогда найдёшь ты воду.
Розочка, мы вынесем невзгоды...
Спокойной воде уж не стать.

Нужно глубоко копать,
Лишь тогда найдёшь ты воду.
Розочка, мы вынесем невзгоды...
Спокойной воде уж не стать.

Под сапогами парня ломается камень,
Не хочет он больше торчать в скале...
И их крик, как дьявольский пламень,
Возвещает о мёртвых в земле...

Она хочет этого и это так прекрасно,
Так было и будет всегда.
Она хочет этого так страстно!
Её желаниям отказа – никогда!

Нужно очень глубоко копать,
Ведь там чистейшая вода,
Но ей не придётся спать,
Когда помешана с кровью земля...