1. Von der Weser bis zur Elbe,
Von dem Harz bis an das Meer
Stehen Niedersachsens Söhne,
Eine feste Burg und Wehr
Fest wie unsre Eichen
Halten allezeit wir stand,
Wenn Stürme brausen
Übers deutsche Vaterland.
Refrain:
|: Wir sind die Niedersachsen,
   Sturmfest und erdverwachsen,
   Heil, Herzog Wittekinds Stamm. :|
2. Wo fiel'n die römischen Schergen?
Wo versank die welsche [bad word] 
In Niedersachsens Bergen,
An Niedersachsens Wut
Wer warf den römischen Adler
Nieder in den Sand?
Wer hielt Freiheit hoch
Im deutschen Vaterland?
Refrain:
3. Auf blühend roter Heide
Starben einst vieltausend Mann
Für Niedersachsens Treue
Traf sie des Franken Bann.
Viel tausend Brüder fielen
Von des Henkers Hand.
Viele tausend Brüder
Für ihr Niedersachsenland.
Refrain:
4. Aus der Väter Blut und Wunden
Wächst der Söhne Heldenmut.
Niedersachsen solls bekunden:
Für die Freiheit Gut und Blut.
Fest wie unsre Eichen halten
Allezeit wir stand,
Wenn Stürme brausen
Übers deutsche Vaterland.
Refrain:

1. От Везера вплоть до Эльбы,
От Гарца до моря
Стоят сыновья Нижней Саксонии ,
Твердая крепость и защита.
Твердо, как держатся наши дубы,
Мы стоим в любое время,
Когда шторма шумят
Над немецким отечеством. 

Рефрен:
|: Мы -  из Нижней Саксонии,
Праздник шторма и плодородия,
Да здравствует герцог Виттекиндс Штамм.: | 

2. Где пали римляне?
Где утонули уэльские отродья?
В горах Нижней Саксонии,
В ярости Нижней Саксонии
Кто бросал римского орла
Вниз в песок?
Кто высоко держал свободу
В немецком отечестве?
Рефрен: 

3. На цветущей красной пустоши
Умерли когда-то многие тысячи мужчин.
За верность Нижней Саксонии
Их постигло изгнание франков.
Много тысяч братьев пали
От руки палача.
Много тысяч братьев
За страну Нижнюю Саксонию.
Рефрен: 

4. Из крови и ран отцов
Растёт героизм сыновей.
Жители Нижней Саксонии  демонстрируют:
Для свободы добро и кровь.
Твердо, как держатся наши дубы,
Мы стоим в любое время,
Когда шторма шумят
Над немецким отечеством. 
Рефрен: