[bad word]  [bad word] KurdYek

    HOY ZEMANO

Gotîn: Muhammed Xelîl
Mûzîk: Xero Abbas

Kî ji min bir xewnên şevan?
Kî kuşt kenê li ser lêwan?
Kî roja bire ava?
Hoy zemano, hoy zemano,
Hoy zemano, hoy...

Ez ciwan bûm te ez pîr kirim.
Ji vî dilî te ez bîr kirim.
Hin birine jor hin jêr kirin.
Hoy zemano, hoy zemano,
Hoy zemano, hoy...

Zemanekî b fetl û xap e.
Xwe [bad word] xwedî, lê xirab e.
Bi me [bad word]  wilo nabe!
Hoy zemano, hoy zemano,
Hoy zemano, hoy...

Zemanekî bi xap û fen e.
Me dikuje dîsa [bad word] 
Dibê ma hîn wek min hene.
Hoy zemano, hoy zemano,
Hoy zemano, hoy...

    OY ZAMAN OY (ku_tr_trans.)

Kimdi benden uykuları kaçıran?
Kimdi yüzlerdeki tebessümü öldüren?
Kimdi bizden günü koparan?
Oy zaman oy, oy zaman oy,
Oy zaman oy...

Genç ömrümü yaşlandıran,
Onu gönülde unutturan,
Kimini çıkarıp; kimini alçaltan,
Oy zaman oy, oy zaman oy,
Oy zaman oy...

Yalan dolan bir zamandır.

Sahiptir ama o bozandır.
Böyle olmaz! O kandırandır.
Oy zaman oy, oy zaman oy,
Oy zaman oy...

Hileci ve kandıran bir zaman
Bizi tüketip te alaya alan,
Var mı benim gibisi diyen,
Oy zaman oy, oy zaman oy,
Oy zaman oy...